Gli Impianti Più - Translation Into English

Il Nordpark di Vipiteno è stato inaugurato nel 2013 e figura tra gli impianti più moderni e variegati.

The Nordpark Sterzing was opened 2013 and is a modern and varied facility.

La funicolare Zecca – Righi, insieme alla cremagliera di Granarolo, sono tra gli impianti più interessanti con i quali si può uscire dal centro cittadino per raggiungere le alture in pochi minuti.

The Zecca – Righi funicolar, together with the Granarolo rack railway, are the most interesting structures that move passengers away from the city centre to reach the hills in a couple of minutes.

Una grande scalabilità per soddisfare anche gli impianti più esigenti!

Great scalability to suit even the most demanding installations! Functions

Per gli impianti più vecchi, stime di investimento e acquisizione di apparecchiature usate

For older systems, investment evaluations and acquisition of used equipment

Può essere alimentato con carta tritata, pellicole di plastica... ecc. TB-070820 è preferibile per tutti i raccoglitori di riciclaggio e per i produttori di carta per varietà, in particolare per gli impianti più piccoli e per la minore capacità richiesta.

It can be fed with shredded or trimmed paper, plastic films...etc. TB-070820 is preferable for all the recycling collectors and variety paper makers, especially for the smaller plant and lower capacity demand.

TB-070815 è molto popolare per tutti i collezionisti di riciclaggio e per i produttori di carta per varietà, in particolare per gli impianti più piccoli e per la minore capacità richiesta.

TB-070815 is very popular for all the recycling collectors and variety paper makers, especially for the smaller plant and lower capacity demand.

Grazie all'ampio spazio di lavoro e alla ridotta superficie di posizionamento, il manipolatore Ergonomix®M di DEMMELER è l'integrazione ideale per gli impianti più avanzati.

Thanks to the large working space coupled with a small footprint, the DEMMELER Ergonomix® M manipulator is the ideal extension to the state-of-the-art production shops.

Gli impianti più all'avanguardia di movimentazione e smistamento sono affiancati in entrambi i siti dalle più moderne tecnologie e da sistemi innovativi per la gestione dei materiali in magazzino.

Cutting edge facilities for handling and sorting are joined on both sites by the latest technology and innovative systems for warehouse materials management.

Sebbene gli impianti più lunghi siano utili per il passaggio attraverso i siti di estrazione per raggiungere osso di buona qualità, l'impianto RP 5 mm ha la straordinaria capacità di raggiungere un'elevata stabilità anche nell'osso a bassa densità.

While the longer implants are useful to pass through extractions sites and reach good quality bone, the 5mm RP have the extraordinary ability to reach high stability even in low density bone.

Gli impianti più importanti sono lo Stadio Francesco Baracca, il Taliercio (dove appunto gioca la Reyer) e lo storico polivalente CONI di via Olimpia, intitolato a Davide Ancilotto.

The most important sports facilities there are the Stadio Francesco Baracca, the Taliercio (where Reyer plays) and the historic multipurpose CONI in Via Olimpia, named after David Ancilotto.

Al Plan de Corones troverete gli impianti più moderni e oltre 110 km di piste preparate in perfezione.

At Plan de Corones you will find modern ski lifts and over 110km of excellently maintained ski slopes.

Nella zona portuale, la forte tradizione marinara convive con gli impianti più moderni, tra questi un club nautico, che farà la gioia di tutti gli appassionati di windsurf, vela o immersione.

In the harbour area, a deep-rooted seafaring tradition exists alongside the most modern facilities, among them a sailing club, which will delight all devotees of windsurfing, sailing or diving.

La String RGB è un'apparecchio di illuminazione a LED multifunzione eccezionalmente flessibile, progettato per gli impianti più esigenti.

Traxon's String RGB is an exceptionally flexible, multipurpose LED lighting fixture designed to accomplish the most demanding installations.

Per gli impianti più potenti e performanti, scegliere le luci a bauletto per l'edificio.

For the most powerful, best performing fixtures, choose high bay lights for your building.

Elementi come over vert sections, wall rides, extensions o roll-ins rendono gli impianti più interessanti.

Elements such as over-vert sections, wall rides, extensions or roll-ins make the facilities more interesting.

Per gli impianti più grandi - e gli impianti diventeranno molto più grandi - prevarranno le economie di scala nella produzione, ha affermato.

For larger plants – and plants are going to get much larger – the economies of scale in manufacturing will prevail, he said.

Qui si trovano gli impianti più belli, adatti a tutte le fasce di età.

Here you’ll find the most amazing installations, suitable for all age groups.

Contemporaneamente alla costruzione di tale capannone, con una superficie pari a 1200 m², a partire dalla fine del 1994 si sono testati e infine acquistati gli impianti più idonei alla produzione di anime.

At the end of 1994, the optimum machines for saw body production were tested and finally ordered concurrently to the construction of the 1, 200 m² facility.

La disponibilità di ricambi originali e rigenerati, per gli impianti più datati, permette la risoluzione dei guasti mantenendo le caratteristiche originarie di performance degli impianti.

The availability of original and regenerated spare parts, for older systems, allows fault resolution CERNUSCO LOMBARDONE LCTel: +39 039 9180 901Fax: +39 039 9180 [email protected]

Qui anche gli impianti più costosi o i processi più critici sono in buone mani, nel lavoro quotidiano così come nei rari casi di guasto.

There even the most expensive equipment, the most critical processes are in good hands - when things are running fine as well as in those rare cases of trouble.

Gli impianti più grossi possono essere installati in speciali container

The bigger units are made in special containers

Gran Canaria è da anni una destinazione di salute che unisce l’esperienza, le tecniche e gli impianti più moderni di spa e talassoterapia, con un clima temperato ed un mare di spiagge.

The experience of years as a health destination, the most advanced methods and the most up-to-date spa and thalassotherapy facilities in Gran Canaria are combined with its mild climate and its numerous beaches.

La struttura di Clearing dimostra che gli impianti più vecchi possono essere altrettanto efficienti nel consumo di acqua quanto i nuovi.

The Clearing facility proves that older plants can be just as water-smart as new ones.

Per le macchine e gli impianti più sofisticati promuoviamo "Contratti Di Manutenzione Preventiva”.

For the most sophisticated machines and installations we promote our “Preventive Maintenance Contracts”.

Flessibilità e massima performance: Le RTU sulla base di SIMATIC S7-1500 monitorano e controllano anche gli impianti più complessi.

Flexibility and highest performance: RTUs on basis of SIMATIC S7-1500 monitor and control even the most complex plants.

I loro compiti vanno dall'accettazione del latte crudo, alla produzione con gli impianti più moderni, fino al confezionamento e all'invio della merce pronta.

Their responsibilities range from receiving the raw milk, to production using state of the art plants and machinery, to packaging and dispatching the finished products.

MultiView 16 è progettato per gli impianti più grandi in cui è necessario monitorare numerose fonti su un solo schermo.

MultiView 16 is designed for larger setups in which you need to view more sources on the same screen.

programmare sia gli impianti più semplici che quelli più complessi.

programme both easier and more complex systems.

Molte persone cercano di utilizzare le attrezzature acquario, ma la sua capacità non è sufficiente anche per gli impianti più piccoli.

Many people try to use the aquarium equipment, but its capacity is not sufficient even for the smallest installations.

I generatori sono tra gli impianti più critici e costosi di una centrale elettrica.

Generators are one of the most critical and expensive assets within a power plant.

La scelta ideale per gli impianti più piccoli

A premium choice for smaller set-ups

Fornire ai carrellisti gli impianti più moderni nel campo della movimentazione dell'acciaio non solo migliora la fiducia e la velocità operativa: fa anche spuntare il sorriso sulle loro labbra.

Providing the truck drivers with the most modern equipment in the steel-handling business not only improves operational speed and confidence, it also puts a smile on their faces.

Il nostro Istituto è integrato in un centro ospedaliero di prestigio con impianti molto specializzati, il che ci permette di usufruire del miglior laboratorio di embriologia, con la tecnologia e gli impianti più precisi, controllati e avanzati.

Our Institute is integrated in a prestigious hospital complex with highly specialised facilities, which allows us to have access to the best embryology lab with the most precise, controlled and advanced technology and facilities.

La cabinovia Alpe di Siusi è tra gli impianti più moderni di tutta Europa.

The Alpe di Siusi cable care is among the most modern facilities of its kind all over Europe.

Con un'area di 800.000 metri quadrati, Cat Lai può gestire gli impianti più avanzati del settore.

With an area of 800, 000 square metres, Cat Lai can accommodate the industry's most advanced equipment.

Data la severità dei parametri di riferimento, solo gli impianti più efficienti hanno la possibilità di ricevere a titolo gratuito tutte le quote.

Given the stringency of the benchmarks, only the most efficient installations have a chance of receiving all of their allowances for free.

[5] Gli impianti più vecchi che risultano ancora in esercizio nell’UE vantano un’efficienza del 30%, mentre gli impianti a carbone di recente costruzione raggiungono percentuali del 43% (per le centrali a lignite) e del 46% (per quelle a carbon fossile).

[5] While the oldest units still operating in the EU may have efficiencies of 30%, the most recently built coal-fired plants reach efficiencies of up to 43% (for lignite power plant) and 46% (for hard coal power plant).

Tra gli impianti più noti va ricordata la funivia del Monte Lussari a Valbruna (presso Tarvisio), costruita nel 1960 e sostituita negli anni '80 da una cabinovia.

It's important to remember the Monte Lussari ropeway in Valbruna (near Tarvisio), built in 1960 and substituted in the eighties by a gondola.

Ci sono numerosi rischi a breve e lungo termine che sono associati non solo con la chirurgia mammaria, ma anche per rimuovere gli impianti più vecchi.

There are numerous short-term and long-term risks that are not only associated with breast surgery but also to remove older implants.

Sono stati coinvolti circa 2000 punti luce: gli impianti più obsoleti sono stati sostituiti integralmente e i restanti sono stati adeguati alla normativa di riferimento.

Approximately 2000 light points have been involved: older systems have been completely replaced and the remaining were adjusted in compliance to standard regulations.

■ La competenza e l'esperienza garantiscono gli impianti più moderni di produzione e

■ competence and experience guarantee the most modern production facilities and

I camion stessi e gli impianti più grandi sono dotati di diversi componenti riscaldati per ridurre al minimo il problema del congelamento di AdBlue®.

The trucks themselves, and larger equipment installations, are built with several heated components to minimise the problem of frozen AdBlue®.

Per presentarvi gli impianti più attinenti al vostro caso, abbiamo previsto la possibilità di selezionare le referenze per dimensione, substrato, potenza e ubicazione. Filtra le Referenze

In order to show you the plants which are relevant to you, you can sort the references by size, substrate selection, power, and location.

Attualmente, le versioni CI-412 e CI-512 sono gli impianti più venduti al mondo.

Currently, CI-412 and CI-512 models are the most sold implants in the world.

Milano, Italia – 17 Luglio 2019: Spesso gli impianti più piccoli sono ancora progettati in 2D.

Cambridge, UK and Pittsford, NY – 17 July 2019: Small plants are often still designed in 2D.

Nel settore degli arredi per ufficio, l'azienda Stoll impiega i metodi di produzione e gli impianti più innovativi ed ecologici.

In the area of office furniture production by the Stoll company, the latest environment-friendly production methods and equipment are used.

La cabinovia Alpe di Siusi è tra gli impianti più moderni di tutta l’Europa.

The Alpe di Siusi Cable Car is among the most modern facilities of its kind all over Europe.

Gli impianti più comunemente usati hanno la forma di una vite o di un cilindro a gradini.

The most widely used implants have the form of a screw or a stepped cylinder.

Le riparazioni MBS sono offerte anche per gli impianti più datati o in disuso da molto tempo.

MBS Repairs are offered also for the oldest plant or for long time unused equpments.

Translation of "gli impianti più" in English

How to use "gli impianti più" in sentences:

Download our Word Games app for free!